Il sistema cambia utensili CTNE 50 è costituito da un gruppo scambiatore montato su una navetta azionata da servomotore, scorrevole mediante rulli su una guida prismatica temprata.
CTNE 50 tool-change system is comprised of an exchanging unit assembled on a shuttle moved by a servomotor which slides, through rollers, on a hardened prismatic guide.
IL CAMBIO DELL’UTENSILE
Da oltre 25 anni Colombo Filippetti Torino progetta e produce sistemi basati sullo studio della movimentazione attraverso l’applicazione delle camme che permettono di ottenere movimentazioni rapide e precise, riducendo, allo stesso tempo, le necessità di manutenzione e i costi d’esercizio. I sistemi prodotti sono applicati a diverse tipologie di macchine utensili come centri di lavoro verticali e orizzontali, torni, transfer e fresalesatrici. Il gruppo CTNE 50 è il più recente sistema cambia utensili a navetta che, contrariamente ai sistemi attualmente in commercio, non utilizza alcun dispositivo oleodinamico, ma esclusivamente azionamenti elettrici, con notevoli vantaggi nella gestione del ciclo e nella velocità e con una notevole riduzione dell’inquinamento acustico e ambientale. L’intero ciclo di scambio – estrazione-rotazione 180° e inserimento utensile – viene effettuato mediante un meccanismo a camme sincronizzato, azionato da un unico motore autofrenante, in un tempo variabile da 3 a 4 s, in funzione dell’interasse del braccio pinza. Nella versione O+V può effettuare lo scambio con mandrino sia orizzontale che verticale. Il sistema è adatto alle seguenti tipologie di cono: ISO 45, ISO 50, BT 50, HSK 63, HSK 80, HSK 100, Capto C8 e Capto C10, con pesi utensili fino a 25 kg nella versione standard e 35 kg nella versione W, pesante.
Nell’ambito di un continuo processo innovativo e dello studio di applicazioni speciali, alla Colombo Filippetti Torino vengono costantemente realizzati nuovi prodotti per rispondere alle esigenze di un mercato in continua evoluzione.
In order to ensure continuous innovation and the development of special applications, Colombo Filippetti Torino constantly designs new products to meet the needs of an increasingly evolving market.
TOOL CHANGE
For over 25 years, Colombo Filippetti Torino has been designing and producing systems based on the analysis of the motion through the application of cams, ensuring quick and accurate movements while reducing maintenance operations and costs of ownership. The systems produced are integrated in different kinds of machine tools, such as vertical and horizontal working centers, lathes, transfer machines and milling-boring machines. CTNE 50 is the most recent shuttle tool change system that – unlike common systems available in the market – does not use any hydraulic device, but only electrical drives, ensuring considerable benefits in cycle management and speed, and a significant reduction of environmental and noise pollution. The entire exchange cycle – 180° rotation-extraction and tool insertion – is carried out through a synchronized cam mechanism, operated by a self-braking motor, in a time ranging from 3 to 4 s, according to the interaxis of the clamping arm. In the O+V version, it can work with spindle both in vertical and horizontal positions. The system is suitable for the following types of tool cones: ISO 45, ISO 50, BT 50, HSK 63, HSK 80, HSK 100, Capto C8 and Capto C10, with tool weight of 25 kg in the standard version and 35 kg in the heavy W version.