Utensile combinato speciale C.R.M.
CRM KOMBI.
C.R.M. di Mazzoccato ritiene che Industry 4.0 sia un’opportunità importante: è semplicemente questione di cambiare. Industrie 4.0 ist eine wichtige Gelegenheit, um endlich etwas verstehen: es handelt sich einfach um … ändern.
di Antonella Mazzoccato
Industry 4.0 è la “Next Big Thing”, la madre di tutti i cambiamenti per le tecnologie del futuro. Ma si tratta solo di Smart Factory, Automazione, IoT e Tecnologie Produttive, cioè semplicemente di soddisfare i requisiti dell’era 4.0? C.R.M. di Mazzoccato (www.crmtools.it) ritiene che Industry 4.0 sia un’opportunità importante: è semplicemente questione di cambiare.
“La definizione di follia è fare sempre la stessa cosa e aspettarsi risultati diversi”. Chi non ha mai letto questa citazione di Albert Einstein? Si applica anche all’industria, ai processi di produzione e quindi agli utensili per asportazione. Perché il mondo è cambiato, e così anche l’industria deve cambiare. Il cambiamento è sempre difficile. Per anni è stato richiesto un “miglioramento continuo”, non solo dalla norma ISO 9000, ma dal mercato. Il cambiamento è necessario quando una fabbrica manifatturiera deve vivere in questo mondo globalizzato e fortemente concorrenziale.
Il controllo dei processi gioca un ruolo importante: in molti luoghi è altamente automatizzato e funziona tutto il giorno. Non c’è tempo per i tempi morti. Strumenti che funzionano in modo rapido e affidabile riducono al minimo i tempi non produttivi e producono un’elevata qualità superficiale in modo efficiente, anche dal punto di vista energetico. Pertanto, è prevedibile che i materiali da taglio superduri, come il CBN, nitruro di boro cubico policristallino, o diamante policristallino – quest’ultimo per alluminio e metalli non ferrosi – avranno sempre più un ruolo centrale nel risolvere anche più esigenti richieste di asportazione, finitura e rilavorazione. Inoltre, più piccolo sarà il componente richiesto, maggiori saranno le richieste di precisione, economia e ripetibilità del processo, in particolare nella microlavorazione.
SOLO PAROLE?
A volte basta guardare un processo di produzione da un nuovo punto di vista per ottenere risparmi significativi, in termini di tempi e costi di produzione. Il tipico entusiasmo italiano per l’invenzione potrebbe, per esempio, osservare una lavorazione di contornatura, e proporre una soluzione su misura, un potente utensile speciale di precisione per produrre lo stesso pezzo in lavorazione a tuffo. Con notevoli risparmi.
C.R.M. di Mazzoccato Arturo & figli s.r.l. progetta, sviluppa e produce solo strumenti speciali per asportazione da truciolo nell’industria meccanica di alta precisione. Per oltre 40 anni, la famiglia Mazzoccato ha lavorato a stretto contatto con i propri clienti per creare soluzioni di lavorazione che garantissero i massimi livelli di produttività e precisione, anche per piccoli lotti. In C.R.M. Mazzoccato s.r.l., nel corso dello sviluppo tecnologico, il dialogo con l’utente finale è particolarmente importante. L’azienda è una piccola impresa familiare, ma in grado di fornire ottime soluzioni: per la tornitura, la fresatura, la barenatura, la foratura, è sempre possibile ottenere risultati migliori.
Inoltre, nuove soluzioni personalizzate per PCD sono state recentemente fornite a nuovi clienti per nuove applicazioni, in base alle quali il profilo e il rompitruciolo possono essere eseguiti su PCD su richiesta del cliente. Quindi nuovi potenti utensili di precisione nati da esperienza, flessibilità, velocità e affidabilità.
Gli utensili speciali – anche PCD o PCBN, profilati – sono utilizzati su macchine a controllo numerico, tradizionali o automatiche, macchine transfer, centri di lavoro, principalmente per ridurre costi e tempi di produzione in vari settori: Automotive, aerospaziale, ferroviario, elettromeccanico, alimentare, mobili, energia (petrolio e gas), per esempio. I clienti sono in effetti partner, di ogni dimensione, da ogni parte del mondo. Quindi il rinnovamento non è solo un sogno o un incubo, ma una realtà. Cambiare? È possibile. Perché no?
Utensile con PCD con geometria dedicata al cliente.
Kundespezifische PKD Werkzeuge.
FOCUS: L’UTENSILE OTTIMALE PER OGNI UTILIZZO
Tornire, forare, fresare, lavorare a tuffo nell’asportazione di truciolo.
Due o più processi lavorativi in un unico utensile speciale: è possibile. Benvenuti, utensili combinati! Ecco le parole di Arturo Mazzoccato, Amministratore di C.R.M. Mazzoccato s.r.l.: “Proponiamo utensili su misura per lavorazioni ad asportazione di truciolo di elevata qualità, garantiti dai nostri qualificati specialisti. Dal 1974 ad oggi ci occupiamo di utensili di precisione e ci siamo qualificati nel tempo con la nostra offerta di un ampio assortimento di utensili ad alte prestazioni. Questi utensili speciali vengono sviluppati nel nostro reparto R&D e convincono con i loro risultati: per ogni utilizzo, assicuriamo la soluzione di Tooling più adatta in tornitura, foratura, fresatura, lavorazione a tuffo, esecuzione di filetti. Assicuriamo l’esperienza e il nostro know-how lavorando in stretta collaborazione con l’utilizzatore finale, oppure con i produttori di macchine utensili, per sviluppare soluzioni ad hoc e produrre direttamente. La soddisfazione del cliente è il nostro scopo. Particolari prodotti in serie possono essere realizzati più economicamente se più lavorazioni sono concentrate nello stesso piazzamento, riducendo così al minimo i tempi accessori. Tutto ciò è possibile grazie ai nostri utensili combinati”.
Utensili di prima qualità, Made In Italy, sono quindi a disposizione dell’industria meccanica di precisione, per risolvere tutte le richieste tecniche dall’asportazione di truciolo. Per maggiori informazioni consultare il sito www.crmtools.it/de/sonderloesungen-warum/. ©TECN’È
Industrie 4.0 ist die “Next Big Thing”, die Mutter aller Veränderungen in der Industrie der Zukunft. Die Frage ist: handelt es sich nur um Smart Factory, Automatisierung, Datenaustausch und Fertigungstechnologie, das heisst, die Anforderungen der Ära industrie 4.0 zu erfüllen? Industrie 4.0 ist eine wichtige Gelegenheit, um endlich etwas verstehen: es handelt sich einfach um … ändern.
“Die Definition von Wahnsinn ist, immer wieder das gleiche zu tun, und andere Ergebnisse zu erwarten”. Wer hat dieses Dr. Albert Einsteins Zitat noch nie gehört? Es gilt auch für die Industrie, für die Herstellungsprozessen, und damit für Zerspanungswerkzeuge. Denn die Welt hat sich verändert, und so auch die Industrie muss sich ändern. Veränderung ist aber immer schwierig. Seit Jahren wird die kontinuierliche Verbesserung angefordert, nicht nur von den ISO 9000 Normen, sondern vom Markt. Ändern ist notwendig, wenn eine Herstellungsfabrik in dieser globalisierten Welt, voller Konkurrenz, leben muss. Prozesskontrolle spielt eine wichtige Rolle: vielerorts ist hoch automatisiert und rund um die Uhr arbeitend. Da gibt es keine Zeit für Stillstand. Werkzeuge, die schnell und prozesssicher arbeiten, Nebenzeiten minimieren und in einer energieeffizienten Weise, hohe Oberflächenqualität erzeugen.
Dazu ist es absehbar, dass superharte Schneidstoffe wie polykristallines kubischer Bornitrid oder polykristalliner Diamant (der letzte für Aluminium und NE-Zerspanung) eine zentrale Rolle beim Lösen auch anspruchsvoller Zerspan-, Schleif- und Nachbearbeitungsaufgaben immer mehr haben werden.
Ferner, je kleiner die gefragte Komponente sein werden, desto größer die Anforderungen an Präzision, Wirtschaftlichkeit und Wiederholgenauigkeit des Prozesses, insbesondere in Mikrozerspanung enorme Ansprüche erweisen werden.
Utensile speciale PCD.
Sonder PKD Werkzeuge.
NUR WÖRTER?
Manchmal reicht es, einen Produktionsprozess von einem frischen, neuen Standpunkt aus zu betrachten, um wesentliche Einsparungen in Bezug auf Produktionszeiten und Kosten zu erzielen. Der typische, italienische Tüftlergeist könnte zum Beispiel eine Konturbearbeitung beobachten, und mit einer maßgeschneiderten Zerspanungslösung, ein leistungsfähige Präzisionswerkzeug vorschlagen, um das gleiche Werkstück durch z.B. Tauchbearbeitung, mit genauerer Präzision und Wiederholgenauigkeit zu produzieren. Mit gleichzeitiger, erheblichen Ersparung. C.R.M. di Mazzoccato Arturo & figli s.r.l. (www.crmtools.it) entwirft, entwickelt und produziert nur Sonderwerkzeugen für Zerspanung in Feinmechanischer Industrie.
Seit über als 40 Jahren schafft die Familie Mazzoccato in enger Zusammenarbeit mit seinen Kunden Zerspanungslösungen, die für höchste Produktivität und Präzision auch bei kleinen Herstellungsserien sorgen. In C.R.M. Mazzoccato s.r.l., im Zuge der technologischen Weiterentwicklung ist auch der Dialog mit dem Endanwender besonders wichtig. Die Firma ist ja eine kleine Familienunternehmen, ist jedoch in der Lage, die optimalen Werkzeuge zu liefern. Damit Drehen, Fräsen Bohren, immer besser auszuführen werden können. Neue, kundenindividuelle PKD Lösungen wurden außerdem in letzten Zeiten an neuen Kunden für neue Anwendungen geliefert, wobei Profil und Spanbrecher auf Kundenwunsch auf PKD ausführbar sind. So… neue leistungsstarke Präzisionswerkzeuge, die aus Erfahrung, Flexibilität, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit geboren wurden. Die Sonderwerkzeuge (auch mit PKD oder PCBN profilierte Sonderschneiden bzw. Spanbrecher) werden auf NC-gesteuerten-, traditionellen oder automatischen Maschinen, Transfer, Bearbeitungszentren, verwendet, um vor allem Kosten und Produktionszeiten in verschiedenen Bereichen zu senken: Automobil, Luft-und Raumfahrt, Eisenbahn, Elektromechanik, Lebensmittel, Möbel, Energie (Oel und Gas), zum Beispiel. Kunden sind in der Tat Partner jeder Größe aus jedem Ort.
So wird die Erneuung nicht nur ein Träum, oder ein Alptraum, jedoch Realität. Ändern? Es ist möglich. Warum nicht?
Fresa speciale per industria ferroviaria.
Sonderfräser für Bahnindustrie.
FOKUS: FÜR JEDE ANWENDUNG DAS OPTIMALE WERKZEUG
Drehen, Bohren, Fräsen, Stechen durch Zerspanung.
Zwei oder mehrere Bearbeitungsprozesse mit einem einzigen Sonderwerkzeug: es ist möglich. Willkommen Kombinationswerkzeug!
Arturo Mazzoccato, Verwalter der Firma C.R.M. Mazzoccato s.r.l.: “Massgeschneiderte Werkzeuge für Zerspanung höchster Qualität werden von unsere qualifizierten Spezialisten garantiert. Seit 1974 beschäftigen wir uns mit Präzisionswerkzeugen und haben wir uns als innovativen Anbieter eines umfassenden Fachsortiments von Hochleistungswerkzeugen etabliert. Diese spezielle Werkzeuge werden von unseren eigenen Technischen entwickelt, um den Kunde durch die Ergebnisse zu überzeugen, die mit der optimale Werkzeuglösung für jede Anwendung: Drehen, Bohren, Fräsen, Stechen, Gewindeschleifen erreicht werden könne. Wir bieten unsere Erfahrung und unser technisches Know-how an, um in enger Zusammenarbeit mit Endbenutzern und Werkzeugmaschinenherstellern die beste kundenspezifische Werkzeugen zu entwickeln und herzustellen. Kundenzufriedenheit ist immer der Zweck zu erreichen. Serienteile können wirtschaftlicher gefertigt werden, wenn mehrere Bearbeitungen in einem Schritt zusammengefasst werden: das kann Nebenzeiten auf ein Minimum verkürzen. Möglich werde das durch C.R.M. Mazzoccato’s Kombinationswerkzeuge”.
Erstklassige Werkzeuge Made In Italy zur Verfügung der feinmechanischen Industrie, um alle technischen Anforderungen in zerspanen zu entsprechen.
www.crmtools.it/de/sonderloesungen-warum/. ©TECN’È
Speciali profili su inserti PCD.
Sonderprofilierte PKD Einsätze.