Anno 4 - Numero VI - Bimestrale - Settembre/Ottobre 2016

Direttore responsabile Renato Uggeri
Comitato tecnico-scientifico: Sebastian Fabio Agnello (Euromisure), Valerio Alessandroni (Docente Universitario), Claudio Bertoli (Ametek), Micaela Caserza Magro (Docente Universitario), Paolo Ferrari (Docente Universitario), Alessandra Flammini (Docente Universitario), Giambattista Gruosso (Docente Universitario), Armando Martin (Giornalista), Paolo Pinceti (Docente Universitario), Cesare Saccani (Docente Universitario), Alberto Servida (Docente Universitario), Massimiliano Veronesi (Yokogawa), Giampaolo Vitali (Docente Universitario)

Publisher Open Factory Edizioni s.r.l.
Direzione editoriale Fiammetta Di Vilio
Art Director Giancarlo Pasquali
Redazione Anna Guida, Pamela Pessina, Daniela Badiini

Hanno collaborato a questo numero
Valentina Bianco, Emilio Bosco, Leo Castelli, Federica Conti, Guglielmo De Petra, Eleonora Dolce, Mario Galli, Umberto Leoni, Carlo Lissoni, Francesco Lupi, Paolo Milani, Valentino Mussati, Riccardo Oldani, Luigi Ortese, Luca Parodi, Raffaele Pennacchi, Lorenzo Ruffini, Isidoro Stroppolo, Claudio Tomat

Grafica e impaginazione Joy ADV s.r.l., Via Settembrini 27 - 20124 Milano (MI) - telefono +39 02 66980928

Fotografie Thinkstock by Getty Images
Traduzioni BluSfera Expo & Media Communication S.r.l., Via Rucellai 10 - 20126 Milano (MI) - telefono +39 02 36531203 - Fax +39 02 36531598
Amministratore unico Margherita Di Vilio
Direzione Amministrativa Patrizia Gerometta

Pubblicità Open Factory Edizioni S.r.l. - Via Bernardo Rucellai 10 - 20126 Milano (MI) - telefoni +39 02 49517730 +39 02 49517731 - fax +39 02 87153767 www.tecnelab.it - info@openfactory.eu
Editore e sede legale Gisiservizi s.r.l - Viale Fulvio Testi, 128 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
info@gisi.it - telefono +39 02 26416045 - fax +39 02 21598169
Registrazioni Testata registrata presso il Tribunale di Milano n. 73 del 18/03/2013. Iscrizione al Registro Operatori della Comunicazione n. 23409. Organo Ufficiale di GISI, Associazione Imprese Italiane di Strumentazione. Le opinioni nonchè la responsabilità tecnico scientifica dei testi pubblicati riflettono il pensiero dell'autore e non impegnano nè Gisiservizi srl nè GISI - Associazione Imprese Italiane di Strumentazione (www.gisi.it).
Tutti i diritti di riproduzione e/o traduzione, totali o parziali, sono riservati. File, manoscritti, bozze, disegni e proposte di articolo non vengono restituite. Responsabile trattamento dati Gisiservizi s.r.l. Per i diritti di cui all'articolo 7 del Decreto Legislativo n. 196/03, è possibile consultare, modificare o cancellare i dati personali ed esercitare tutti i diritti riconosciuti inviando comunicazione a: Gisiservizi s.r.l. - Viale Fulvio Testi, 128 - 20092 Cinisello Balsamo (MI).

Stampa Mariani Tipolitografia s.r.l. - Via Mentana, 44 - 20035 Lissone (MB) - telefono +39 039 483215 - Fax +39 039 481264 www.tipolitomariani.it
Logistica editoriale Staff s.r.l. - Via G.B. Bodoni 24 - 20090 Buccinasco (MI)
Tiratura media edizione cartacea 6.000 copie
Diffusione Web Magazine 10.000 copie
Distribuzione Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% LO/MI

Numero I anno 1 - bimestrale - Febbraio 2014

Direttore responsabile Renato Uggeri
Comitato tecnico-scientifico Valerio Alessandroni (Docente universitario), Sebastian Fabio Agnello (SMC Italia), Claudio Bertoli (Ametek), Raffaele Calcagni (Ascon Tecnologic), Micaela Caserza Magro (Docente universitario), Angelo Colombo (Elettrotec), Lino Ferretti (Emerson Process Management), Roberto Gusulfino (Endress+Hauser), Daniele Pennati (Siemens), Paolo Pinceti (Docente universitario), Alberto Sibono (Genova Fieldbus Competence Center), Franco Zuccone (Consulente industriale)
Presidente del comitato tecnico-scientifico Fiorenzo Foschi (ABB Process Automation)
Segreteria generale Lia De Michele

Editing Open Factory Edizioni s.r.l
Direzione editoriale Fiammetta Di Vilio
Art Director Giancarlo Pasquali
Redazione Anna Guida
Segreteria e Ufficio Traffico Daniela Badiini
Hanno collaborato a questo numero Leo Castelli, Eleonora Dolce, Anita Gargano, Claudia Pirotta, Giovanni Riva, Lorenzo Ruffa, Carolina Sarpi
Grafica e impaginazione Joy ADV s.r.l., Via Settembrini 27 – 20124 Milano (MI) – telefono +39 02 266980928 www.joyadv.it
Fotografie Thinkstock by Getty Images
Servizio traduzioni Tutti gli articoli possono essere tradotti in più lingue da BluSfera Expo & Media
Direzione Amministrativa Patrizia Gerometta

Editore e sede legale Gisiservizi s.r.l – Viale Fulvio Testi, 128 – 20092 Cinisello Balsamo (MI) info@gisi.it – telefono +39 02 26416045 - fax +39 02 21598169
Registrazioni Testata registrata presso il Tribunale di Milano n. 73 del 18/03/2013. Iscrizione al Registro Operatori della Comunicazione n. 23409. Le opinioni nonché la responsabilità tecnico scientifica dei testi pubblicati riflettono il pensiero dell’autore e non impegnano né Gisiservizi srl né GISI - Associazione Imprese Italiane di Strumentazione. Tutti i diritti di riproduzione e/o traduzione, totali o parziali, sono riservati. File, manoscritti, bozze, disegni e proposte di articolo non vengono restituite. Responsabile trattamento dati Gisiservizi s.r.l. Per i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n. 196/03, è possibile consultare, modificare o cancellare i dati personali ed esercitare tutti i diritti riconosciuti inviando comunicazione a: Gisiservizi s.r.l. – Viale Fulvio Testi, 128 – 20092 Cinisello Balsamo (MI).