Cult

HOMECult

Le fabbriche di Tecn'è 2012

AUTOMAZIONE-UN PARTNER WORLD CLASS
AUTOMATION-A WORLD CLASS PARTNER

27/09/2012
7850 volta/e

L’orientamento di Heidenhain prevede la capacità di assicurare una gamma completa di soluzioni differenziate per ciascun settore applicativo. La crescita costante, la visione globale, il consolidamento di una leadership tecnologica sono le leve competitive di un’azienda che garantisce i presupposti per l’automazione di domani.
Heidenhain’s orientation provides for the capability of assuring a complete range of solutions differentiated for each application sector. The constant growth, the global vision, the consolidation of an undisputed technological leadership are the competitive boosts of a company that guarantees the preliminary conditions for the automation of the future.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

METROLOGIA-LA MISURA DEL FUTURO
METROLOGY-MEASURING THE FUTURE

27/09/2012
8386 volta/e

Una storia, quella di Carl Zeiss, che inizia nel lontano 1846. L’impresa “metrologica”, ha oggi un respiro internazionale e propone una gamma di soluzioni tecnologicamente d’avanguardia. La mission è però rimasta quella delle origini: migliorare, attraverso l’innovazione, le modalità di produrre e la qualità della vita delle persone.
The company’s history began in the far 1846. Today the “metrological” enterprise has an international scope and proposes a range of forefront technological solutions. But the mission has not changed since the origins: to improve, through innovation, production modalities and people’s life quality.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

PRODUZIONE-CENT’ANNI DI RETTIFICA
PRODUCTION-ONE HUNDRED YEARS OF GRINDING

27/09/2012
8578 volta/e

Fondata esattamente un secolo fa, Fritz Studer AG è oggi leader mondiale per la rettifica universale, esterna, cilindrica interna e non cilindrica. Con oltre 21.000 impianti prodotti, il noto brand è sinonimo di “completezza”. Oltre alle macchine propone ai clienti sistemi hardware e software integrati, con un supporto al cliente puntuale e affidabile.
Fritz Studer AG, founded exactly one century ago, today is world leader for universal, external, internal cylindrical and non cylindrical grinding. With over 21,000 plants produced, the renowned brand is synonymous of “completeness”. Besides machines, it proposes integrated hardware and software systems to customers, with timely and reliable support to customers.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

PRODUZIONE-LAVORARE AL CENTRO
PRODUCTION-WORKING AT THE CENTRE

27/09/2012
7593 volta/e

Per essere competitivi è necessario investire nella tecnologia giusta: è questa la filosofia di Hurco Italia, filiale della multinazionale americana che costruisce centri di lavoro, centri di tornitura e centri di fresatura multiasse. Risultati, prospettive di sviluppo, nuovi prodotti che nascono sotto il segno di una qualità consolidata.
To be competitive it is necessary to invest in the right technology. This is the philosophy of Hurco Italia, subsidiary of the American multinational that manufactures machining centres, turning centres and multi-axis milling centres. Results, development prospects, new products conceived in the name of consolidated quality.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

PROGETTAZIONE-INTEGRARE PER CRESCERE
DESIGN-INTEGRATE TO GROW

27/09/2012
7672 volta/e

Internazionalità, integrazione, focalizzazione su settori industriali specifici, approccio per soluzioni complete... e ora un software per i cablaggi strutturati: sono queste le carte vincenti che proiettano Eplan ai vertici del mercato della progettazione elettrica, in una posizione consolidata per crescere ancora.
Internationalism, integration, focus on specific industrial sectors, approach for complete solutions... and now software for structured wirings: they are the winning cards that project Eplan in the top rankings of electrical design, in a consolidated position for growing further.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

3D EXPERIENCE-DEMOCRATIZZARE LA TECNOLOGIA
3D EXPERIENCE-DEMOCRATIZING TECHNOLOGY

27/09/2012
8512 volta/e

Sin dalla sua nascita, la missione di Dassault Systèmes è quella di aiutare il mondo industriale ad ottimizzare la progettazione e lo sviluppo di prodotti attraverso il 3D e il Digital Mock-Up. Inizialmente impiegate per progetti complessi, queste tecnologie sono poi entrate ed applicate in ogni comparto industriale.
Since its birth, the mission of Dassault Systèmes is to help the industrial world in optimizing the design and the development of products through the 3D and the Digital Mock-Up. Initially used for complex projects, afterwards these technologies have been applied to all industrial fields.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

MANUTENZIONE-AL CUORE DEL MANDRINO
MAINTENANCE-N THE HEART OF THE SPINDLE

27/09/2012
9059 volta/e

Una filosofia aziendale orientata al cliente e un piano strategico che guarda ai nuovi mercati. Dal 1992, nelle sedi in Italia, Germania e Polonia, SMZ si occupa della revisione di mandrini ed elettromandrini per macchine utensili. Con un approccio da sempre orientato verso tre linee guida: qualità, rapidità e competenza.
A corporate philosophy oriented to customers and a strategic programme that looks at new markets. Since 1992, in the branches in Italy, Germany and Poland, SMZ has been operating in the overhaul of spindles and electrospindles for machine tools. With an approach always oriented to three guidelines: quality, rapidity and competence.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

ATTREZZATURE-INNOVAZIONE A GESTIONE FAMILIARE
FIXTURES -FAMILY-RUN INNOVATION

26/09/2012
7869 volta/e

Il sistema di qualità certificato, il contenuto tecnologico dei prodotti, l'eccellenza dei servizi sono alcune caratteristiche distintive di Speedy Block, che, grazie all'ampia gamma di attrezzature di serraggio rapido, soddisfa le richieste sempre più complesse dei clienti dell’industria manifatturiera in tutta Europa.
The certified quality system, the technological content of products, the excellence of services are some distinguishing features of Speedy Block, which, thanks to the wide range of quick-action clamps, satisfies the more and more complex demands of customers in the manufacturing industry in all Europe.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

MATERIALI-LA MATERIA DEI SOGNI
MATERIALS-THE MATERIAL OF DREAMS

26/09/2012
7523 volta/e

La nostra realtà quotidiana brulica di oggetti. Non sempre riconosciamo l'importanza delle materie prime con cui sono costruiti. Quasi mai immaginiamo le potenzialità dei materiali nella vita di tutti i giorni: compresa quella stessa “materia dei sogni” di cui, secondo Shakespeare, tutti siamo fatti. Un viaggio nella Victrex e tutto è più chiaro.
Our daily life swarms of objects. We do not always recognize the importance of the raw materials with which they are made. Almost never we imagine the potentialities of materials in everyday life: including that "material of dreams " itself with which, according to Shakespeare, all of us are made. A journey through Victrex and everything seems clearer.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

OSSERVATORIO-L'UTOPIA DI UN MONDO PERFETTO
OBSERVATORY-LOOKING AT THE FUTURE

26/09/2012
7930 volta/e

Dalle parole di Enrico Cereda, Vice President Systems and Technology Group di IBM Italia, le grandi novità di un 2012 denso di sorprese che “the Big Blue” ha riservato al mondo industriale. Le riflessioni di Giovanni Gioli, Amministratore Delegato del Gruppo Trombini, di Paolo Pessi, Direttore ICT del Gruppo Polti e di Adriano Zuccala, General Manager di Vibram.
From the words of Enrico Cereda, Vice President Systems and Technology Group of IBM Italia, the great novelties of a 2012-year rich in surprises that “the Big Blue” has reserved to the industrial world. The remarks by Giovanni Gioli, Managing Director of Trombini Group, by Paolo Pessi, ICT Director of Polti Group and by Adriano Zuccala, General Manager of Vibram.

Le fabbriche di Tecn'è 2012

LE FABBRICHE DI TECN'È
THE FACTORIES BY TECN'È

26/09/2012
32982 volta/e

Tredici storie di eccellenza per il futuro del manifatturiero.
Thirteen histories of excellence for the future of the manufacturing industry.

Video

Componenti - Solutions for every challenge

16/04/2012
11800 volta/e

Hai un problema? SKF Solution Factory ha la soluzione, per ogni sfida.

Guru

QUANDO ‘SERRAGGIO’ FA RIMA CON ‘CORAGGIO’ / WHEN ‘CLAMPING’ MEANS ‘COURAGE’

11/04/2012
8413 volta/e

Alberto Grisendi. Tutta la sua storia e quella della sua famiglia ruotano attorno a un simbolo semplice, una chiave. È il marchio di Speedy Block, società italiana leader nei dispositivi di serraggio rapido.
Alberto Grisendi. All his history and his family’s turns around a simple symbol, a key. It is the brand of Speedy Block, leader Italian company in rapid toggle clamps.

Guru

IL PENSIERO FORTE / THE STRONG THOUGHT

11/04/2012
8888 volta/e

Eugenio Santacatterina, AD di Control Techniques Italia, ci spiega che “vince non solo chi ha la tecnologia, ma chi sa soddisfare, anticipandoli, i bisogni reali dei clienti”.
Eugenio Santacatterina, AD of Control Techniques Italia, explains us that “the winners are not only those who own technology but those who can satisfy, anticipating them, customers’ real needs”.

Guru

DOING BUSINESS

11/04/2012
8247 volta/e

“Valorizzare gli intangibili” non è uno strumento né una strategia: parola di Gianluigi Viscardi, patron di Cosberg, una dinamica realtà meccatronica di Terno d’Isola.
“Valuing intangibles” is neither an instrument nor a strategy: Gianluigi Viscardi’s word, owner of Cosberg, a dynamic mechatronic reality headquartered at Terno d’Isola.

Guru

L’UTOPIA DELLA PERFEZIONE / THE UTOPIA OF PERFECTION

11/04/2012
7223 volta/e

Se vogliamo parlare del ruolo essenziale della Qualità Totale nella costruzione di macchine utensili per asportazione è da Roberto Micotto e da Yamazaki Mazak Italia che dobbiamo partire.
If we want to talk seriously about of the essential role of Total Quality in the production of stock removal machines, we should start from Roberto Micotto and from Yamazaki Mazak Italia.

Guru

L’ALGORITMO DI VITERBI / VITERBI’S ALGORITHM

11/04/2012
10323 volta/e

Da profugo a padre dei cellulari: una vita straordinaria quella di Andrea Viterbi, ingegnere, scienziato, imprenditore, ma soprattutto apripista degli studi che hanno guidato l’evoluzione delle telecomunicazioni dall’analogico al digitale.
From refugee to father of mobile phones: an extraordinary life, that of Andrea Viterbi, engineer, scientist, entrepreneur but especially forerunner of the studies that have guided the evolution of telecommunications from analogical to digital.

Guru

BACK TO THE FUTURE

11/04/2012
9629 volta/e

Vivremo 130 anni. Circondati da assistenti personali artificiali che si occuperanno di noi. Aiutati da robot, intelligenza artificiale e una super-rete sempre collegata. Parola di Ray Hammond.
We will live 130 years. Surrounded by personal artificial assistants that will take care of us. Helped by robots, artificial intelligence and a super-net always connected. Ray Hammond’s word.

Guru

VISIONI / VISIONS

11/04/2012
15289 volta/e

Una sezione dedicata al futuro tecnologico delle diverse discipline produttive attraverso l’esperienza e le intuizioni di alcune personalità di spicco del panorama industriale, scientifico, culturale.
A section dedicated to the technological future of the various productive disciplines through the experience and the intuitions of some outstanding personalities in the industrial, scientific and cultural survey.

Video

Robotica - E se i robot potessero vedere?

23/03/2012
5295 volta/e

in questo video Fanuc Robotics Europe presenta iRVision.

Pagina 10 di 12

il fatto

Consergest-Tech, la circolarità in officina

Unendo innovazione tecnologica, digitalizzazione e attenzione ambientale, Consergest-Tech porta l’economia circolare al cuore dei processi produttivi.

osservatorio

B&R e CT Pack: insieme per il packaging del futuro

B&R e CT Pack hanno unito competenze e tecnologie per creare una soluzione rivoluzionaria nel confezionamento alimentare: il Magnetic Carrier System.

Relatech, per la digitalizzazione dell’industria

Relatech, sta effettuando un’evoluzione organizzativa per proporsi come unico riferimento lungo tutte le tappe del percorso di digitalizzazione verso l’industri...

La tecnologia a idrogeno di Fives ITAS entra in Toyota

Nell’ambito del progetto europeo HYINHEAT, Toyota Motor Europe ha installato in un suo impianto produttivo polacco un bruciatore dual fuel sviluppato da Fives I...

test

Sungrow, energia pulita per tutti

Sungrow ha presentato il sistema d’accumulo di energia PowerStack 200CS per ambiti C&I e il sistema PV con inverter ibrido SH125CX per accoppiamento in c.c.

top trend

Natale 2025: regali smart, per sorprendere con qualcosa di davvero speciale

Il Natale è il momento perfetto per sorprendere chi ami con un regalo utile, innovativo e capace di semplificare la vita quotidiana

Articoli più letti

Attualità ECO e Innova Finance: fotovoltaico, motore di competitività per le imprese italiane

Tecnologie ACOPOS M4 di B&R ridefinisce il motion control per la produzione moderna

Attualità La via della perfezione dei cobot FANUC tra innovazione e collaborazione

Attualità La precisione CNC di Weerg al servizio di Oversonic Robotics

Sostenibilità La tecnologia a idrogeno di Fives ITAS entra in Toyota