
La gamma di cilindri ISO 15552 serie BTY di Metal Work è stata arricchita con la nuova famiglia di prodotti BTY sviluppata appositamente per i processi di produzione batterie (foto apertura).
Nuova serie di cilindri BTY di Metal Work, conformi alla norma ISO 15552. In evidenza anche gli assi BK2 Double, i raccordi XTR e le valvole V3V.
di Federica Conti
Metal Work ha iniziato il 2026 con numerose novità di prodotto, pensate per affrontare le sfide più complesse dell’automazione industriale. Dalla produzione di batterie alla movimentazione elettrica di precisione, fino alla sicurezza dei circuiti pneumatici, l’azienda conferma il proprio ruolo di riferimento grazie a soluzioni affidabili, performanti e pensate per ambienti produttivi esigenti.
LA NUOVA FAMIGLIA DI CILINDRI ISO 15552 SERIE BTY
Una delle protagoniste di Metal Work alla prossima fiera SPS Italia, al padiglione3, stand H061, è la nuova famiglia di prodotti BTY, sviluppata appositamente per i processi di produzione batterie, dove la contaminazione da rame (Cu) e zinco (Zn) deve essere rigorosamente evitata. I cilindri ISO 15552 serie BTY combinano testate anodizzate, viti di serraggio protette con nichelatura chimica, spillo di ammortizzo in acciaio inossidabile, boccola di guida in tecnopolimero e un lubrificante speciale adatto ad ambienti asciutti. Grazie a questa selezione di materiali e al design accurato, i cilindri garantiscono affidabilità e lunga durata anche nelle linee più intensive.
I raccordi serie BTY, realizzati in tecnopolimero o acciaio inossidabile, mantengono la purezza dei processi produttivi e possono essere forniti con guarnizioni standard in NBR o con soluzioni speciali, a seconda delle esigenze applicative. Le valvole serie 70 BTY completano la famiglia, assicurando prestazioni costanti e sicurezza nei processi di assemblaggio, grazie all’assenza di rame e zinco nei componenti metallici principali, a eccezione delle parti elettriche ed elettroniche.

Novità di rilievo in casa Metal Work è il BK2 Double, asse elettrico senza stelo a doppia cinghia, pensato per applicazioni che richiedono movimenti rapidi e precisi.
ASSE ELETTRICO SENZA STELO, A DOPPIA CINGHIA, BK2 DOUBLE
Un’altra novità di rilievo è il BK2 Double, asse elettrico senza stelo a doppia cinghia, pensato per applicazioni che richiedono movimenti rapidi e precisi. La sua struttura portante è costituita da un profilo estruso in alluminio, al cui interno scorrono quattro pattini su guide lineari a ricircolo di sfere, garantendo stabilità e rigidità anche con carichi elevati. Il movimento dei carrelli è affidato a due cinghie in poliuretano rinforzate con cavi d’acciaio e trasmissione tramite pulegge dentate, per un posizionamento accurato. Disponibile in diverse configurazioni, il BK2 Double può essere accoppiato a motori brushless con riduttori epicicloidali ad alta efficienza, offrendo flessibilità su coppia e velocità e adattandosi a una vasta gamma di applicazioni industriali.
RACCORDI SERIE XTR PER APPLICAZIONI ALIMENTARI
Metal Work ha arricchito anche la propria gamma di raccordi con la serie XTR, pensata per impianti idrosanitari e applicazioni alimentari. Realizzati con acciaio inossidabile, guarnizioni in Viton® e componenti in PPSU, questi raccordi combinano resistenza chimica, stabilità dimensionale e capacità di operare a temperature elevate. Il materiale PPSU, conforme ai requisiti MOCA, li rende sicuri per il contatto con acqua potabile e fluidi destinati al consumo umano, garantendo affidabilità anche in presenza di cicli termici ripetuti e agenti chimici aggressivi.

Metal Work ha arricchito anche la propria gamma di raccordi con la serie XTR, pensata per impianti idrosanitari e applicazioni alimentari.
VALVOLA DI SCARICO RAPIDO V3V SYNTESI SAFE AIR®, TAGLIA 2
Infine, la famiglia Syntesi è stata ampliata con la nuova valvola di scarico rapido V3V Syntesi Safe Air®, taglia 2, integrabile nei gruppi trattamento aria modulari serie Syntesi. Identificata dalla lettera W, questa valvola appartiene alla linea Safe Air® e si distingue per l’elevata affidabilità, il monitoraggio preciso della spola, tramite proximity elettronico, e la notevole portata in scarico grazie al doppio condotto silenziato. La V3V è adatta per circuiti di sicurezza fino a PL=d, se installata singolarmente, e fino a PL=e, se configurata in doppia sequenza, offrendo massimi livelli di performance e sicurezza nei sistemi pneumatici più critici.
Con queste innovazioni, Metal Work conferma la propria capacità di coniugare precisione, sicurezza e durata, rispondendo alle sfide dei settori più esigenti. ©TECNELAB

Anche la famiglia Syntesi di Metal Works è stata ampliata con la nuova valvola di scarico rapido V3V Syntesi Safe Air®, taglia 2, integrabile nei gruppi trattamento aria modulari serie Syntesi.





































































