Nella cubettarice base Caseus della gamma Treif di media potenza, un motore a vite senza fine e l’inverter intelligente SK 540 NORD azionano l’unità di taglio.
Inverter di frequenza intelligenti e affidabili, con capacità PLC integrata, vengono forniti da NORD Drivesystems per l’ultima generazione di macchine per affettatura, cubettatura e grigliatura di vari alimenti del produttore Bargteheide-Treif Maschinenbau. La loro funzione, superiore alla tecnologia precedentemente utilizzata, assicura elevate prestazioni, senza i costi di un’unità di controllo esterna.
di Maria Sole Modesti
Bargteheide-Treif Maschinenbau GmbH, produttore tedesco della Renania, utilizza una nuova soluzione di azionamento NORD Drivesystems (www.nord.com) per la sua ultima generazione di macchine per affettatura, cubettatura e grigliatura di vari alimenti. La loro funzione è molto superiore alla tecnologia precedentemente utilizzata e assicura elevate intelligenza e prestazioni, senza i costi di un’unità di controllo esterna. Con la sua pratica funzione di parte integrale dell’unità di azionamento, l’inverter di frequenza è dotato di un potente microprocessore che permette il porzionamento di cibi cotti, formaggio o pane e anche di molti altri prodotti alimentari. con eccellenti precisione e affidabilità e a una velocità ottimizzata.
Una doppia lama aumenta le prestazioni nella produzione di formaggio a cubetti.
MACCHINE RICONVERTITE
“Possiamo avere un po’ di più?” È questa la domanda posta da Treif di Oberlahr nel Westerwald, un produttore leader di macchinari per il taglio di alimenti. Il quesito era solo indirettamente collegato alla carne cotta e al formaggio; soprattutto, era riferito alla convenienza e alle prestazioni delle soluzioni di azionamento per quelle macchine di taglio professionali che l’azienda vende a migliaia in tutto il mondo. Nella maggioranza dei modelli, da molto tempo si è consolidato l’uso della tecnologia convenzionale dei relè e degli interruttori. Tuttavia, negli ultimi anni, sono diventate sempre più interessanti tecnologie alternative per il taglio ad alta velocità e l’ultima generazione di soluzioni di azionamento controllato promette maggiore funzionalità, insieme a un funzionamento preciso e affidabile.
Treif ha esaminato con attenzione i prodotti disponibili sul mercato e ha finalmente trovato un sistema economicamente interessante nella forma di un nuovo tipo di inverter di frequenza, con capacità PLC integrate. Grazie alla sua intelligenza incorporata, l’SK 540E dello specialista di azionamenti NORD Drivesystems permette la libera programmazione delle funzioni di controllo dell’azionamento. E ora, come “cervello” di molte nuove macchine Treif, questo inverter offre una gestione ancora più semplice, unita a una produttività ottimizzata.
La carne non è uguale al formaggio, al pane o alla verdura e anche la carne cotta e le carni da insaccato hanno caratteristiche differenti. La cubettatura, la grigliatura e l’affettatura pongono richieste differenti alla macchina e, naturalmente, una singola macchina non può produrre tutte le forme di taglio. Inoltre, le quantità da trattare e le velocità di trattamento richieste dall’ampia gamma di clienti Treif variano da quelle di piccole aziende a quelle di grandi strutture di catering e produttori alimentari su scala industriale. Per questo motivo, il produttore della Renania offre una vasta gamma di macchine di taglio che variano notevolmente in base alla loro classe di potenza e alla loro funzionalità principale. Questa gamma estesa permette di selezionare con precisione la macchina più adatta per il particolare profilo utente-esigenza.
Tuttavia, la maggior parte delle macchine è caratterizzata da una capacità multifunzione, perché molti utenti trovano utile e persino essenziale trattare vari alimenti e produrre tagli differenti con una singola macchina. Per supportare la prossima generazione della gamma di macchine Treif, affinché possano offrire questa capacità multiuso, che rappresenta un grosso vantaggio di marketing per l’azienda, è stata pianificata la conversione alla soluzione di azionamento basata sugli inverter sull’intero portafoglio. Questa è già iniziata con la serie Caseus, base di taglia media, nonché con la nuova serie compatta Flexon. Queste due macchine di taglio sono utilizzare principalmente per produrre cubetti o strisce di carne, carne cotta e formaggio, ma possono produrre anche altri tagli di alimenti differenti.
La macchina compatta Flexon è dotata della soluzione di azionamento NORD Drivesystems a elevate prestazioni e può tagliare fino a 1.400 kg di materiale all’ora.
ERGONOMICO, IGIENICO E INTELLIGENTE
La Caseus base e la Flexon hanno numerose configurazioni e dotazioni optional, come è tipico delle macchine Treif. Per esempio, la camera di riempimento, nella quale viene disposto il materiale da tagliare, può essere facilmente chiusa con una mano. Nell’area di taglio, le varie lame per il taglio del prodotto richiesto possono essere cambiate in pochi passi. Il convogliamento di carne, formaggio o altri prodotti alle lame viene eseguito da un attuatore idraulico, per minimizzare la dissipazione di calore che potrebbe danneggiare il cibo. Questo sistema permette di regolare finemente la pressione in modo da produrre i risultati di taglio migliori. Uno speciale design del cilindro fa in modo che il cibo trattato non possa essere inquinato da olio idraulico. In base al materiale, per esempio nel caso dei formaggi morbidi, i sistemi assicurano inoltre la compressione ottimale nella camera per mezzo della pre-pressione automatica, prima che il processo di taglio inizi.
L’unità di controllo centrale per tutti i processi nella Flexon e nella Caseus base, a cui sono collegati anche i pulsanti di controllo e i display di messaggi delle macchine, è un inverter intelligente SK 540E di NORD Drivesystems che permette la selezione dei vari modi operativi. Il PLC integrato opera con un tempo ciclo di dieci millisecondi. In particolare, l’SK 540E esegue il controllo intelligente del sistema idraulico. L’inverter è dotato della funzione di sicurezza “Safe Torque Off”, che forma una parte importante del concetto di sicurezza spinta delle macchine Treif. L’unità di taglio è azionata da un motoriduttore a vite NORD. Come nelle macchine disponibili in precedenza, la cinghia di rimozione è controllata da un interruttore, che è perfettamente adeguato per questo scopo. “Con il sistema di controllo intelligente, le macchine sono ora ancora più versatili. Nonostante forniscano più funzioni, il loro uso rimane semplice”, afferma Kai Jakobsen-Urwald, direttore acquisti presso Treif, quando riassume i vantaggi della nuova soluzione di azionamento per gli utenti delle macchine.
PROCESSORE INTEGRATO
Il controllore intelligente SK 540E supporta la comoda programmazione libera delle funzioni di azionamento secondo IEC 61131, permettendone l’uso molto flessibile per scenari di azionamento dinamico complessi. Esso ha tutte le caratteristiche provate e testate della serie di inverter SK 500E, ma è adatto per una gamma di usi più ampia e permette il controllo di motori sia asincroni che sincroni. Il feedback è fornito da una nuova interfaccia encoder universale. Grazie al suo microprocessore a bordo, veloce e potente, l’SK 540E può essere utilizzato per task sofisticati senza il supporto di un PLC esterno o altra unità di controllo, dimostrandosi molto conveniente.
Oltre ai processi di taglio ad alta velocità per Treif, la tipica gamma di impieghi del nuovo modello di inverter include centri di lavoro di tornitura o fresatura. Altre applicazioni includono l’uso come azionamento di pompe dove è possibile integrare le funzioni di monitoraggio e di curva caratteristica per consentire all’unità di reagire automaticamente a portate fluttuanti. Come le altre varianti della sua famiglia di prodotti, l’SK 540E offre la funzione di sicurezza “Safe Torque Off”, oltre al controllo vettoriale senza sensori. Ha inoltre un chopper freno integrato per il funzionamento come generatore e, tramite l’identificazione del motore collegato, imposta automaticamente tutti i parametri per la messa in servizio rapida e conveniente.
La cubettatrice può anche tagliare fette. Per questo viene usato un solo gruppo di lame, invece di due.
L’AFFIDABILITÀ È FONDAMENTALE
Poiché i clienti Treif hanno sede in molti Paesi differenti, l’affidabilità delle macchine di taglio è estremamente importante. “In linea di principio, non devono esserci interruzioni serie”, afferma Jakobsen-Urwald. Le parti di usura come le lame sono prodotte internamente, permettendo all’azienda di fornire parti di ricambio di elevata qualità su base regolare, anche in luoghi remoti del mondo. Tuttavia, se componenti chiave della macchina dovessero rompersi improvvisamente, sarebbe difficile evitare considerevoli effetti o interruzioni, che si tradurrebbero in lunghi e protratti interventi di efficienza soprattutto dove gli impianti di trattamento sono situati lontano dai centri industriali.
“Soprattutto la tecnologia di azionamento deve essere completamente affidabile. La funzione della macchina, il trattamento senza intoppi da parte dei nostri clienti e, in definitiva, la nostra reputazione di produttori di qualità dipendono direttamente da questo. Di conseguenza, il ruolo di NORD come nostro fornitore di azionamenti, con il quale abbiamo un’ottima esperienza da molti anni, è molto importante”, sottolinea Jakobsen-Urwald. Per queste ultime macchine non potevamo usare che il nuovo inverter SK 540E NORD perché; oltre a fornire le caratteristiche funzionali, è riuscito a soddisfare i requisiti critici di robustezza, durevolezza e affidabilità.
PROFILO D’AZIENDA
Con circa 3.000 dipendenti, NORD Drivesystems sviluppa e produce sistemi di azionamento ed è uno dei fornitori leader a livello internazionale di soluzioni complete ed esaurienti. Il portafoglio NORD spazia dagli azionamenti standard alle soluzioni su misura per requisiti applicativi più complessi, come ad esempio soluzioni per azionamenti a risparmio energetico e sistemi per aree con pericolo di esplosione. Nell’anno commerciale 2013, il fatturato lordo è stato di circa 460 milioni di euro. Fondata nel 1965, l’azienda è cresciuta fino ad includere oggi oltre 35 filiali a livello mondiale.
NORD ha creato un´ampia rete di vendita e assistenza che assicura tempi di consegna brevi e fornisce servizi orientati al cliente dovunque richiesti e con un breve preavviso. L’ampia varietà di motoriduttori NORD copre coppie da 10 a 242.000 Nm e oltre. L’azienda produce inoltre motori elettrici con potenze da 0,12 a 200 kW e inverter di frequenza. La gamma di inverter proposti comprende modelli convenzionali per l’installazione a quadro e modelli per unità di azionamento totalmente integrate in ambienti di automazione decentralizzati.
Le funzioni flessibili del nuovo inverter di frequenza SK 540E con microprocessore integrato offrono un controllo di azionamento intelligente nelle nuove macchine Treif.