I nuovi elementi dentati di bloccaggio RDB di Elesa.
The new Elesa’s toothed clamping RDB.
I SUPER-tecnopolimeri Elesa rappresentano una rivoluzione nell’ingegneria dei materiali polimerici. Da sempre attenta all’evoluzione delle esigenze dell’industria e all’innovazione, Elesa è stata tra i precursori nell’utilizzo dei SUPER-tecnopolimeri, che nelle applicazioni industriali e nella vita quotidiana hanno sostituito materiali più “tradizionali” quali leghe metalliche, vetro o legno. (Italian and English Edition)
di Luigi Ortese
L’impiego dei SUPER-tecnopolimeri Elesa (www.elesa.com/it) è cresciuto progressivamente nelle applicazioni industriali e nella vita quotidiana, sostituendo materiali più “tradizionali” quali leghe metalliche, vetro o legno. Da sempre attenta all’evoluzione delle esigenze dell’industria e all’innovazione, Elesa è stata tra i precursori nell’utilizzo dei SUPER-tecnopolimeri. Un impegno nell’ambito della ricerca e sviluppo che ha reso possibile la realizzazione di una vasta gamma di componenti per macchinari, in passato disponibili sul mercato unicamente in leghe metalliche, come, ad esempio, pistoncini di posizionamento e leve a camma.
ELEMENTO DENTATO DI BLOCCAGGIO
Il più recente ampliamento di questa famiglia di prodotti è il nuovo elemento dentato di bloccaggio RDB, disponibile nelle esecuzioni con montaggio frontale o posteriore, che consente di bloccare la posizione di due elementi che ruotano intorno a un asse e presenta un angolo di bloccaggio regolabile con passo di 6°. Il SUPER-tecnopolimero, grazie alla presenza di altissime percentuali di fibra di vetro legata al polimero di base, apporta agli elementi dentati di bloccaggio un’elevata resistenza meccanica, cui si affiancano significativi vantaggi, quali: resistenza alla corrosione, leggerezza e amagneticità. ©TECN’È
COMPONENTS – SUPER-TECHNOPOLYMER COMPONENTS
The use of Elesa’ SUPER-technopolymers (www.elesa.com/it) has been continuously increasing in both the industrial applications and daily life substituting more conventional materials such as alloys, glass or wood. Always attentive to the evolution of the industry needs and innovation, Elesa has been a forerunner in the use of SUPER-technopolymers. The commitment in the R&D field allowed the making of a wide range of components, previously only available made of alloys; for example, the indexing plungers and cam levers.
The most recent addition to this group of products is the new toothed clamping RDB, available in both the front or rear mounting release, that allows locking the position of two components rotating about an axis; the locking angle is adjustable with a pitch of 6°. Thanks to the very high percentages of fiberglass included in the polymeric matrix, SUPER-technopolymer make the toothed clamping highly resistant, together with some significant benefits such as being corrosion resistant, light-weight, and non-magnetic. ©TECN’È
Il logo della linea SUPER-tecnopolimero Elesa.
The Elesa’s SUPER-technopolymer product line logo.