“Prevenire un Service è molto più conveniente che richiederne uno”. È questa la consapevolezza su cui si basa la “politica” del servizio di SEW-Eurodrive. Perché per il colosso della tecnologia degli azionamenti la completa soddisfazione della propria clientela si ottiene anticipandone le esigenze future. Ne parliamo con Alessandro Gardini, Customer Care Manager della società.
leggi tuttoInventare, progettare e costruire. Lavorare con costanza e passione. Mettersi in gioco e investire. Tutti concetti semplici, ma tutt’altro che banali. Fattori chiave che per Stefano Garavaglia, anima e cuore di MICROingranaggi, sono diventati parte integrante della routine degli ultimi anni, noti per aver messo a dura prova buona parte delle realtà che compongono il tessuto industriale del nostro Paese.
leggi tuttoL’integrazione tra meccanica, elettronica e informatica, necessaria in un mercato che chiede sistemi produttivi flessibili, è una realtà consolidata in MCM, produttore di macchine utensili tra le più avanzate. Lo racconta a Tecn’è Giuseppe Fogliazza, che ha introdotto l’informatica in azienda nel 1986, oggi a capo di un team di 10 tecnici dedicati allo sviluppo dei software di gestione di tutti gli impianti di produzione.
leggi tuttoSempre più investimenti in ricerca, tecnologie e soluzioni globali di eccellenza. Questo è il futuro per Datalogic, che, nel 2013, ha aumentato ulteriormente le risorse destinate alla ricerca e allo sviluppo, pari oggi a circa l’8% del fatturato. Ne abbiamo parlato con Valentina Volta, CEO Datalogic Business Development Division e ADC EMEA VP Sales & Services.
leggi tuttoIn tempi di crisi economica c’è anche chi si muove “fuori dal coro” e ha il coraggio di intraprendere iniziative coraggiose. Come quella di investire in nuove figure manageriali e puntare di più sull'internazionalizzazione e l’innovazione della produzione. Tecn’è ha incontrato Adriana Sartor, amministratore unico di Elettrotec, che ha fatto il punto sui traguardi passati ma, soprattutto, futuri dell'azienda milanese.
leggi tuttoMartin Milton, direttore del Bureau International des Poids et Mesures di Sèvres, ci racconta in esclusiva cosa significa dirigere l’ufficio metrologico più importante e più famoso del mondo.
Martin Milton, manager of Bureau International des Poids et Mesures of Sèvres, tells us in exclusive what means to manage the most important and renowned metrological office in the world.
Dal 1999 è alla guida di un’azienda dinamica che distribuisce sul mercato italiano i robot di due gamme complementari nel mondo dell’automazione di fabbrica. Fabio Greco, fondatore e amministratore unico di K.L.A.IN. robotics, racconta a Tecn’è come è nata la sua passione per la robotica e come ha trasformato un “colpo di fulmine” in una solida impresa con un fatturato di 4,5 milioni di euro. In continua crescita.
leggi tuttoNata come impresa di famiglia medio-piccola, Mapal è da oltre sei decenni uno dei leader nell’offerta di utensili di precisione. La EMO 2013 di Hannover è stata per noi l’occasione non solo per apprezzare le novità esposte dalla casa tedesca, ma anche per incontrare l’ingegner Jochen Kress, oggi alla guida dell’azienda insieme al padre Dieter.
leggi tuttoBenedetta Gnutti, Marketing Manager di Gnutti Transfer S.p.A., lavora nell’azienda di famiglia da soli 4 anni: prima, ha scelto di fare “gavetta” in altre società del settore, seguire corsi formativi specifici, imparare a conoscere il mercato, costruirsi un solido bagaglio di esperienze e competenze. Perché preparazione, professionalità, impegno e passione sono i requisiti richiesti a tutti i dipendenti dell’azienda.
leggi tuttoDal 2012 amministratore delegato di CMZ Italia, filiale del costruttore di torni a controllo numerico spagnolo, Paolo Paccagnini racconta a Tecn’è la sua lunga esperienza in Momac, gli anni passati in Nord Africa, le capacità che sta mettendo al servizio di questa nuova, entusiasmante sfida: promuovere la crescita del gruppo basco nel nostro Paese.
leggi tuttoA pochi mesi dal suo insediamento in Eplan Software & Service, abbiamo chiesto a Stefano Casazza di raccontarci le sfide da cogliere e gli obiettivi da raggiungere.
Few months after his settlement in Eplan Software & Service, we asked Stefano Casazza to tell us something about his challenges and the goals to achieve.
CECIMO fornisce all’industria europea delle macchine utensili un servizio costante e preciso di monitoraggio del mercato dal punto di vista legislativo ed economico. tecnelab ha intervistato Filip Geerts, Direttore Generale dell’Associazione.
CECIMO provides the European machine tools industry with a constant and accurate market monitoring service for the latest developments in legislation and economics. tecnelab interviewed Filip Geerts, Director General of the European association.
La rinascita dell’industria italiana ed europea non si può realizzare rincorrendo al ribasso i Paesi asiatici sui costi produttivi, ma puntando sulla qualità e sulla specializzazione. Parola dell’ex ministro dell’Istruzione Francesco Profumo.
The renaissance of the Italian and European industry cannot be achieved running after Asian Countries and production cost cutting, but rather focusing on quality and specialization. These are the words by the former Minister for Education, Francesco Profumo.
Il Presidente di Confindustria Giorgio Squinzi, numeri alla mano, espone come la crisi abbia eroso ben il 15% della capacità produttiva nazionale. L’imprenditore, tuttavia, non perde la fiducia e propone soluzioni politiche, economiche e culturali per consentire al Paese di rinascere.
The President of Confindustria, Giorgio Squinzi, who explained – with up-to-date figures – how the crisis has reduced national production capacity by 15%. However, entrepreneurs have not lost their confidence and president suggests political, economic and cultural solutions to allow the country to stand up again.
“Il ChannelAdvantage Program consente ai nostri rivenditori e integratori di fornire i nostri prodotti e servizi sia ai numerosi clienti PTC che fanno parte delle PMI che ai nostri clienti più grandi”: parte da qui la descrizione delle linee guida del programma proposto da PTC e ben illustrato da Carmelo Cinardi, Channel Business Development Senior Director, Europe & Middle East dell’azienda.
leggi tuttoL’intervista con Manfred Gundel, CEO di KUKA Roboter, edita sulla n ewsletter della filiale italiana della nota casa della robotica, evidenzia il futuro che ci attende in questo comparto.
leggi tuttoL’innovazione rappresenta una sfida ardua. Charles Hertogh, Amministratore Delegato della filiale italiana di Pepperl+Fuchs, parla di risultati, obiettivi, linee strategiche di una società che ha concesso ampio spazio all’esigenza di essere sempre più vicini alle necessità differenziate dei clienti, con nuove soluzioni tecnologiche e una politica aziendale che da il giusto peso alle opportunità di cambiamento.
leggi tuttoDa oltre 90 anni Mitsubishi Electric contribuisce al progresso tecnologico, forza trainante del cambiamento, con prodotti all’avanguardia di altissimo livello. Rafael Bencomo, Division Manager South Emea Factory Automation di Mitsubishi Electric, ci spiega come si può fare innovazione a partire dalle richieste concrete dei clienti: offrendo loro soluzioni integrate con un alto livello di specializzazione.
leggi tuttoIn un contesto competitivo in cui esistono sempre meno margini per l’errore, Livio Marchiori, Amministratore Delegato di Nadella, declina le condizioni per attestare con forza la leadership. Grazie ad un serio approccio nei confronti dei temi della flessibilità e dell’innovazione, l’azienda milanese, storico marchio della componentistica meccanica, si accinge così a celebrare i primi 50 anni di successi.
leggi tuttoL’astrofisica Anna Wolter ci guida in un ideale viaggio “cosmico” che ha inizio dall’antico telescopio usato da Schiaparelli all’Osservatorio Astronomico di Brera e termina con le più recenti scoperte di ALMA, il più grande progetto in corso nel campo dell’osservazione da terra: una schiera di 66 grandi antenne che dal Cile scruta il cielo a lunghezze d’onda millimetriche e submillimetriche e che, a poco più di un mese dall’inaugurazione, ha già regalato immagini straordinarie a tutti gli amanti dello spazio.
leggi tuttoPagina 4 di 5
Meno passaggi, più dati e controllo direttamente in macchina. Le nuove sonde Renishaw RMP400S e RUP60 protagoniste alle fiere IMTS, AMB e JIMTOF.
Il sistema di trasporto a levitazione magnetica ACOPOS 6D di B&R va oltre l’innovazione hardware. La parola ad Hans-Peter Kraft, Global Product Manager.
Incaricotech ed Engaldini: come l’integrazione tra automazione, WMS e processi aziendali può accompagnare l’evoluzione della logistica interna di un’azienda.
La macchina utensile diventa un nodo digitale. A 35.BI-MU, Sandvik Coromant mostra come software, dati e competenze entrano nel ciclo di lavorazione.
WITTENSTEIN: 25 anni di presenza diretta in Italia. Un traguardo significativo per la filiale della società europea che opera nel settore dell’automazione di precisione.
Per Antti Valtonen, manager di Jabra, in futuro l’intelligenza artificiale non sarà semplicemente uno strumento, ma piuttosto un partner attivo.
